How to Print Dymo Labels From an Excel Spreadsheet - LabelValue.com While still in the DYMO Print Software, Navigate to File > Import Data and Print > New. 9. When you select "New" a Pop-up will appear for "Import Data and Print.". Click Next. 10. Select your data file for your label by using the "browse" function. 11. Choose the Excel file you just created and select "open.". 12.